Musik

  ARTISTE   STYLE   PAYS   ANNÉE   LABEL  

A Paris

Franklin Boukaka / Next Music / 1970

" Le bûcheron ", Franklin Boukaka (album, Franklin Boukaka à Paris, 1970)


Ah e e Africa ................. ........... ............Ah ! l'Afrique
Eh e Africa .............................................Eh ! l'Afrique
O Lipanda...............................................Où est ton indépendance ?

Ah e e Africa ................. ........... ...........Ah ! l'Afrique
Eh e Africa .............................................Eh ! l'Afrique
O Liberté................................................Où est ta liberté ?

Kokata koni pasi ................. ........... ....Couper du bois de feu est un dur labeur
Soki na kati koteka pasi ......................Vendre ce bois en est un autre
Na pasi oyo ya boye .............................Avec ce lot de malheurs et les enfants
Ngai na bana mawa .............................Je suis loin de m'en sortir
Nakoka te

Basusu oyo naponaka ................. ........Certains à qui j'ai donné ma voix
Bawela bokonnzi ...................................Ont développé la boulimie du pouvoir et des
Pe na ba-voitures ..................................Voitures

Bavoti tango ekomaka ..........................Quand arrivent les échéances électorales
Ngai nakomaka moto ...........................Je deviens alors important
Pona bango ...........................................devant eux

Nakomi tuna:Mondele akende .............Je me demande : le colonisateur s'en est allé
Lipanda tozuwaka o ya nani e? ............Pour qui avons-nous obtenu l'indépendance ?
Africa e....................................................Oh ! l'Afrique

Ah e e Africa ................. .................... ....Ah ! l'Afrique
Eh e Africa ..............................................Eh ! l'Afrique
O Lipanda...............................................Où est ton indépendance ?

Pistes

1. Le bûcheron
2. Nakoko
3. Likanbo oyo
4. Bomoto
5. Ata Ozali
6. Etumba
7. Pont sur le Congo
8. Luzolo
9. Mwanga
10. Dia Bikola
11. Bibi
12. Les immortels

Voter pour cet album



Acheter l'album

Amazon.fr

Vos commentaires

Grand merci de maitenir cet album en ligne. car l'artiste boukaka est de grande légende en afrique comme ailleurs. - michel